ASTM A335 P11 ᱥᱤᱢᱞᱮᱥ ᱮᱞᱚᱭ ᱥᱴᱤᱞ ᱯᱟᱭᱤᱯ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ-ᱞᱚᱞᱚ ᱥᱮᱵᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ - ᱵᱞᱚᱜᱽ

ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱚᱵᱷᱟᱨᱵᱷᱤᱭᱩ

ASTM A335 ᱜᱽᱨᱮᱰ P11 ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱹᱜᱟᱹᱭ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟᱠᱚᱢ ᱮᱞᱚᱭ ᱥᱤ ᱟᱨ {{᱐}} ᱮᱢᱳ ᱥᱴᱤᱞ ᱜᱷᱟᱨᱚᱸᱡᱽ (᱑-᱑.᱕% ᱥᱤ ᱟᱨ, ᱐.᱕% ᱮᱢᱳ)ᱵᱮᱵᱷᱟᱨ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱷᱟᱥ ᱠᱟᱭᱛᱮ ᱤᱧᱡᱤᱱᱤᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟᱵᱟᱹᱲᱛᱤ-ᱞᱚᱞᱚ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ-ᱪᱷᱟᱯ ᱫᱩᱨᱫᱩᱨᱤ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ.ᱱᱚᱶᱟ ᱫᱚ ᱢᱮᱠᱟᱱᱤᱠᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮ, ᱚᱠᱥᱤᱰᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱚᱱ, ᱟᱨ ᱯᱷᱮᱵᱽᱨᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱞᱮᱠᱥᱤᱵᱤᱞᱤ ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱢᱟᱱ ᱩᱫᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ - ᱥᱩᱯᱟᱨᱦᱤᱴᱟᱨ ᱠᱚᱭᱮᱞ, ᱯᱨᱮᱥᱚᱨ ᱦᱮᱰᱟᱨ, ᱟᱨ ᱥᱴᱤᱢ ᱴᱨᱟᱱᱥᱯᱷᱟᱨ ᱞᱟᱭᱤᱱ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱹᱰᱤ ᱵᱮᱥ ᱾ ᱢᱤᱫ ᱫᱷᱟᱹᱛᱩ ᱵᱤᱨᱫᱟᱹ ᱫᱷᱟᱯ ᱠᱷᱚᱱ,ᱯᱷᱮᱨᱤᱴᱤᱠ-ᱴᱮᱢᱯᱟᱨᱰ ᱢᱟᱭᱠᱨᱚᱥᱴᱨᱟᱠᱪᱟᱨᱯᱤ᱑᱑ ᱨᱮ ᱠᱟᱨᱵᱟᱭᱤᱰ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱡᱽ ᱯᱟᱥᱮᱡ ᱧᱮᱞᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ (ᱢᱩᱬᱩᱛ ᱛᱮ ᱮᱢ᱒᱓ᱥᱤ᱖ ᱟᱨ ᱮᱢ᱖ᱥᱤ), ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤᱭᱟᱠᱨᱤᱯ-ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱡᱤᱭᱚᱱ ᱟᱨ ᱰᱟᱭᱢᱮᱱᱥᱚᱱᱟᱞ ᱥᱴᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ.
ᱠᱨᱚᱢᱤᱭᱟᱢ ᱫᱚ ᱯᱨᱚᱪᱟᱨ ᱮᱫᱟᱭᱰᱮᱱᱥ ᱚᱠᱥᱟᱭᱤᱰ ᱥᱠᱮᱞ (Cr2O3)ᱵᱮᱱᱟᱣ, ᱖᱐᱐ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ (᱑᱑᱑᱐ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱯᱷ) ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱥᱠᱮᱞᱤᱝ ᱟᱨ ᱚᱠᱥᱤᱰᱮᱥᱚᱱ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ, ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱢᱚᱞᱤᱵᱷᱮᱱᱚᱢ ᱯᱷᱮᱨᱟᱭᱤᱴ ᱞᱮᱴᱤᱥ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱟᱨ ᱰᱤᱥᱞᱚᱠᱮᱥᱚᱱ ᱠᱨᱤᱯ ᱵᱟᱹᱭ ᱵᱟᱹᱭ ᱛᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ᱾
ᱢᱤᱫ ᱥᱟᱶᱛᱮ, ᱱᱚᱶᱟ ᱮᱞᱚᱭᱤᱝ ᱮᱞᱤᱢᱮᱱᱴ ᱠᱚ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ:

ᱡᱮᱞᱮᱝ- ᱢᱟᱹᱦᱤᱛᱠᱨᱤᱯ ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱟᱱᱥᱞᱮᱛᱟᱲ ᱞᱳᱰ ᱟᱨ ᱞᱚᱞᱚ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱾
ᱥᱴᱮᱵᱩᱞ ᱚᱠᱥᱟᱭᱤᱰ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱥᱟᱯᱷᱟ ᱨᱚᱠᱷᱟ ᱟᱨ ᱟᱜᱟᱢ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱡᱟᱝ ᱵᱮᱵᱚᱦᱟᱨ ᱮ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱮᱫᱟ᱾
ᱟᱰᱤ ᱥᱚᱨᱚᱥᱣᱮᱞᱰᱵᱤᱞᱤᱴᱤᱟᱨ ᱛᱷᱟᱨᱢᱟᱞ ᱥᱟᱭᱠᱤᱞᱤᱝ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱵᱷᱩᱜᱟᱹᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱚᱢ ᱥᱚᱥᱮᱯᱴᱤᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱾
ᱰᱟᱱᱴᱟᱣ ᱠᱟᱨᱵᱚᱱ ᱞᱮᱵᱮᱞ ᱡᱟᱦᱟᱸ ᱫᱚ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱟᱨ ᱟᱱᱟ ᱢᱚᱴᱟ ᱵᱟᱝ ᱦᱩᱭᱩᱜ᱾

ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱷᱟᱹᱛᱤ ᱥᱴᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱠᱷᱟᱹᱛᱤᱨ, ASTM A335 P11 ᱫᱚ ᱡᱚᱛᱚ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱵᱩᱴᱟᱹ ᱡᱤᱱᱤᱥ ᱠᱚ ᱢᱩᱫᱽ ᱨᱮ ᱢᱤᱫᱴᱟᱹᱝ ᱛᱟᱦᱮᱸᱱᱟᱵᱚᱭᱞᱟᱨ ᱴᱤᱭᱩᱵᱽ, ᱥᱩᱯᱟᱨᱦᱤᱴᱟᱨ, ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱥᱮᱥ ᱯᱟᱭᱤᱯᱤᱝᱵᱤᱡᱽᱞᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱟᱯᱷᱟᱭᱤᱱᱟᱨᱤ ᱥᱮᱵᱟ ᱨᱮ ᱾

ᱠᱮᱢᱤᱠᱮᱞ ᱟᱨ ᱢᱮᱠᱟᱱᱤᱠᱟᱞ ᱜᱩᱱ

ᱞᱟᱜᱟᱛᱚᱹ	% ᱦᱟᱹᱴᱤᱧ	ᱯᱨᱟᱭᱢᱟᱨᱤ ᱯᱷᱟᱱᱠᱥᱚᱱ
ᱠᱟᱨᱵᱚᱱ (ᱥᱤ)	0.05 – 0.15	ᱫᱟᱲᱮ ᱟᱨ ᱠᱨᱤᱯ ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱟᱱᱥ ᱵᱟᱹᱨᱛᱤᱭᱟᱜᱼᱟ
ᱢᱮᱝᱜᱟᱱᱤᱡᱽ (Mn)	0.30 – 0.60	ᱞᱚᱞᱚ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱫᱟᱲᱮ ᱟᱨ ᱰᱟᱠᱴᱤᱞᱤᱴᱤ ᱨᱮ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱦᱩᱭᱩᱜᱼᱟ
ᱥᱤᱞᱤᱠᱚᱱ (ᱥᱤ)	0.50 – 1.00	ᱚᱠᱥᱤᱰᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱟᱱᱥ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤᱭᱟ
ᱯᱷᱚᱥᱯᱷᱚᱨᱚᱥ (ᱯᱤ)	᱐.᱐᱒᱕ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱥᱮ ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ	ᱵᱨᱤᱴᱞᱱᱮᱥ ᱠᱚᱱᱴᱨᱚᱞ ᱮᱫᱟᱭ
ᱥᱚᱞᱯᱷᱚᱨ (ᱮᱥ)	᱐.᱐᱒᱕ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱥᱮ ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ	ᱮᱭᱰᱥ ᱢᱮᱥᱤᱱᱵᱤᱞᱤᱴᱤ
ᱠᱨᱚᱢᱤᱭᱟᱢ (Cr)	1.00 – 1.50	ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱚᱠᱥᱟᱭᱤᱰ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱮᱫᱟᱭ
ᱢᱚᱞᱤᱵᱷᱰᱮᱱᱟᱢ (ᱢᱳ)	0.44 – 0.65	ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ-ᱞᱚᱞᱚ ᱫᱟᱲᱮ ᱨᱮ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ

ᱢᱮᱠᱟᱱᱤᱠᱟᱞ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱠᱚ
ᱴᱮᱱᱥᱟᱭᱤᱞ ᱔᱑᱕ MPa ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱥᱮ ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ • ᱚᱯᱥᱚᱨ ᱒᱐᱕ MPa ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱥᱮ ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ • ᱞᱟᱹᱴᱩᱢ ᱓᱐% ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱥᱮ ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ • ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱠᱚᱢ ᱥᱮ ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ ᱑᱖᱓ HBW

ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱟᱨ ᱜᱚᱨᱚᱢ ᱪᱤᱠᱤᱥᱟ

ASTM A335 P11 ᱯᱟᱭᱤᱯ ᱫᱚ ᱦᱚᱛᱮᱛᱮ ᱛᱮᱭᱟᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟᱥᱤᱢᱞᱮᱥ ᱞᱚᱞᱚ ᱮᱠᱥᱴᱨᱩᱥᱚᱱ ᱥᱮ ᱠᱚᱞᱰ ᱰᱨᱚᱭᱤᱝ, ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱢᱟᱭᱠᱨᱚᱥᱴᱨᱟᱠᱪᱟᱨ ᱟᱨ ᱥᱩᱦᱤ ᱰᱟᱭᱢᱮᱱᱥᱚᱱᱟᱞ ᱠᱚᱱᱴᱨᱚᱞ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮ᱾
ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱦᱚᱨᱟ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱫᱷᱟᱯ ᱨᱮ ᱥᱚᱱᱛᱚᱨ ᱛᱮ ᱧᱮᱞ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮᱢᱚᱱ ᱫᱷᱟᱹᱛᱩᱨᱡᱤᱠᱟᱞ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱨ ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱰᱩᱠᱷ ᱠᱚ ᱠᱚᱢ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱢᱟ᱾

ᱯᱨᱚᱰᱚᱠᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱯᱨᱚᱥᱮᱥᱤᱝ ᱥᱮᱠᱩᱣᱮᱱᱥ

ᱵᱤᱞᱮᱴ ᱦᱤᱴᱤᱝ ᱟᱨ ᱯᱤᱭᱟᱨᱥᱤᱝ- ᱮᱞᱚᱭ ᱵᱤᱞᱮᱴ ᱠᱚ ᱑᱑᱐᱐-᱑᱑᱕᱐ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱜᱚᱨᱚᱢ ᱠᱟᱛᱮ ᱨᱚᱴᱟᱨᱤ ᱦᱚᱨᱟ ᱛᱮ ᱵᱷᱩᱜᱟᱹᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱡᱮ ᱢᱤᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱫᱟᱱ ᱥᱮᱛ ᱥᱟᱶ ᱢᱤᱫ ᱰᱚᱱᱰᱚ ᱥᱮᱞ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱞᱚᱞᱚ ᱥᱮ ᱨᱮᱭᱟᱲ ᱯᱷᱤᱱᱤᱥᱤᱝᱯᱟᱭᱤᱯ ᱠᱚ ᱫᱚ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫ ᱵᱷᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴᱟ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ ᱜᱩᱲᱩᱵ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱚᱨ ᱟᱠᱟᱱᱟ, ᱚᱱᱟ ᱛᱟᱭᱚᱢ ᱦᱚᱭ ᱨᱮᱭᱟᱲ ᱟᱨ ᱵᱟᱝ ᱛᱟᱱᱟᱞᱟ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ (᱙᱔᱐–᱙᱘᱐ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ)ᱯᱷᱮᱨᱤᱴᱤᱠ ᱫᱟᱱ ᱠᱚ ᱥᱟᱯᱷᱟᱭᱟ, ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱠᱟᱨᱵᱟᱭᱤᱰ ᱠᱚ ᱜᱩᱲᱩᱵ ᱟ, ᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮ ᱥᱚᱢᱟᱱ ᱨᱮ ᱥᱩᱫᱷᱟᱹᱨ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱟ᱾

ᱴᱮᱢᱯᱟᱨᱤᱝ (᱖᱗᱕–᱗᱕᱕ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ)- ᱵᱷᱤᱛᱨᱤ ᱫᱟᱵᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱣ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ, ᱰᱟᱠᱴᱤᱞᱤᱴᱤ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱱᱟ, ᱟᱨ ᱠᱨᱤᱯ ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱠᱟᱨᱵᱟᱭᱤᱰ ᱢᱚᱨᱯᱷᱚᱞᱚᱡᱤ ᱥᱴᱮᱵᱟᱭᱤᱡᱽ ᱠᱟᱱᱟ ᱾

ᱧᱮᱞ ᱟᱨ ᱵᱤᱱᱤᱰ- ᱟᱞᱴᱨᱟᱥᱚᱱᱤᱠ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱮᱰᱤ-ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱮᱱᱰᱤᱴᱤ, ᱦᱟᱭᱰᱨᱚᱥᱴᱮᱴᱤᱠ ᱪᱷᱟᱯ ᱵᱤᱱᱤᱰ, ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱵᱟᱛᱟᱣ, ᱟᱨ ᱰᱟᱭᱢᱮᱱᱥᱚᱱᱟᱞ ᱡᱚᱠᱷᱟ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ᱾

ᱱᱚᱣᱟ ᱵᱟᱨ ᱫᱷᱟᱣ-ᱥᱴᱮᱡᱽ ᱜᱚᱨᱚᱢ ᱛᱤᱠᱪᱷᱟᱹ ᱢᱤᱫᱢᱚᱡᱽ-ᱫᱟᱱᱟ ᱯᱷᱮᱨᱟᱭᱤᱴ-ᱠᱟᱨᱵᱟᱭᱤᱰ ᱢᱮᱴᱨᱤᱠᱥᱚᱱᱟ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱹᱞ - ᱚᱠᱛᱚ ᱥᱮᱵᱟ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱵᱷᱩᱜᱟᱹᱜ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱨᱚᱫᱷ ᱟᱨ ᱢᱮᱠᱟᱱᱤᱠᱟᱞ ᱫᱟᱲᱮ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟᱭ ᱾
ᱣᱮᱞᱰ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ, ᱯᱚᱥᱴ-ᱣᱮᱞᱰ ᱜᱚᱨᱚᱢ ᱛᱤᱠᱪᱷᱟᱹ (PWHT) ᱫᱚ ᱴᱷᱟᱹᱣᱠᱟᱹ ᱮᱫᱟᱭᱢᱟᱭᱠᱨᱚᱥᱴᱨᱚᱠᱪᱚᱨᱟᱞ ᱨᱮᱥᱴᱚᱨᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱦᱟᱭᱰᱨᱚᱡᱮᱱ ᱥᱴᱨᱮᱥ ᱨᱤᱞᱤᱯ, ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ ᱪᱮᱛᱟᱱ-ᱞᱚᱞᱚ ᱪᱟᱹᱠᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱢᱩᱲᱩᱫ᱾

ᱰᱟᱭᱢᱮᱱᱥᱚᱱᱟᱞ ᱨᱮᱸᱡᱽ

ᱯᱟᱨᱟᱢᱤᱴᱟᱨ	ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ
ᱵᱟᱦᱨᱮ ᱰᱟᱭᱢᱤᱴᱟᱨ	᱑᱒.᱗ – ᱖᱑᱐ ᱢᱤᱢᱤᱢ (᱑᱒ – ᱒᱔ ᱤᱱᱪ)
ᱵᱷᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱚᱴᱟᱝ	᱑.᱒ – ᱑᱐᱐ ᱢᱤ.ᱢᱤ.
ᱡᱤᱞᱤᱧ	᱑᱒ ᱢᱤᱴᱚᱨ ᱦᱟᱹᱵᱤᱡ (ᱮᱥᱟᱨᱮᱞ/ᱰᱤᱟᱨᱮᱞ/ᱜᱮᱫ ᱡᱮᱞᱮᱝ)
ᱚᱰᱤ ᱥᱟᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ	± 1 %
ᱰᱟᱵᱽᱞᱩᱴᱤ ᱥᱟᱦᱟᱣ ᱫᱟᱲᱮ	± 10 %
ᱥᱤᱫᱷᱟᱹ ᱛᱟᱦᱮᱱ	᱐.᱘ mm/m ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱥᱮ ᱵᱟᱨᱟᱵᱟᱨᱤ

ᱨᱮ ᱧᱟᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ, ᱵᱮᱵᱷᱮᱞᱰ, ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱛᱷᱨᱮᱰᱰ ᱢᱩᱪᱟᱹᱫᱤᱱᱥᱴᱚᱞᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱾

ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ-ᱞᱚᱞᱚ ᱥᱚᱫᱚᱨ ᱟᱨ ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ

ᱚᱯᱟᱨᱮᱴᱤᱝ ᱞᱚᱞᱚ ᱥᱮᱴᱮᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱖᱐᱐ ᱰᱤᱜᱽᱨᱤ, ASTM A335 P11 ᱛᱟᱞᱟ ᱨᱮ ᱢᱤᱫ ᱵᱷᱮᱜᱟᱨ ᱵᱮᱞᱮᱱᱥ ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟᱭᱚᱠᱥᱤᱰᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱟᱱᱥ, ᱛᱷᱟᱨᱢᱟᱞ ᱥᱴᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ, ᱟᱨ ᱢᱮᱠᱟᱱᱤᱠᱟᱞ ᱨᱤᱴᱮᱱᱥᱚᱱ.
ᱵᱚᱨᱟᱵᱚᱨ ᱠᱨᱚᱢᱤᱭᱟᱢ-ᱠᱤᱥᱟᱹᱬ ᱚᱠᱥᱟᱭᱤᱰ ᱞᱮᱭᱟᱨ ᱵᱮᱱᱟᱣ ᱫᱚ ᱡᱷᱟᱹᱞ ᱚᱠᱛᱚ ᱨᱮ ᱥᱠᱮᱞᱤᱝ ᱟᱨ ᱫᱷᱟᱛᱩ ᱦᱟᱹᱱ ᱠᱚᱢᱟᱭ, ᱡᱚᱠᱷᱚᱱ ᱢᱚᱞᱤᱵᱷᱰᱮᱱᱟᱢ ᱮᱱᱮᱢ ᱮᱢᱟᱭᱟᱠᱨᱤᱯ ᱫᱟᱲᱮ ᱫᱚᱦᱚ ᱟᱨ ᱢᱟᱭᱠᱨᱚᱣᱚᱭᱤᱰ ᱠᱚᱞᱮᱥᱮᱱᱥ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱵᱤᱨᱚᱫᱷ.

ᱱᱚᱣᱟ ᱮᱞᱚᱭ ᱫᱚ ᱯᱟᱨᱤᱵᱮᱥᱛᱟ ᱨᱮ ᱟᱹᱰᱤ ᱱᱟᱯᱟᱭ ᱠᱟᱹᱢᱤ ᱮᱫᱟᱭᱛᱷᱟᱨᱢᱟᱞ ᱥᱟᱭᱠᱤᱞᱤᱝ, ᱥᱴᱤᱢ ᱚᱠᱥᱤᱰᱮᱥᱚᱱ, ᱟᱨ ᱪᱷᱟᱯ ᱩᱛᱷᱱᱟᱹᱣ, ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱟᱨ ᱣᱮᱞᱰ ᱤᱱᱴᱮᱜᱽᱨᱤᱴᱤ ᱵᱟᱱᱟᱨ ᱫᱚᱦᱚ ᱠᱟᱛᱮ ᱾

ᱯᱟᱨᱯᱷᱚᱨᱢᱮᱱᱥ ᱮᱰᱵᱷᱮᱱᱴᱮᱡᱽᱥ

ᱠᱨᱤᱯ ᱫᱟᱲᱮ ᱫᱚᱦᱚ:ᱦᱟᱡᱟᱨ ᱥᱮᱵᱟ ᱴᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱱ ᱴᱮᱱᱥᱟᱭᱤᱞ ᱟᱨ ᱨᱟᱯᱪᱟᱨ ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱟᱱᱥ᱾
ᱛᱷᱟᱨᱢᱟᱞ ᱞᱟᱝᱜᱟ ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱟᱱᱥ:ᱢᱚᱡᱽ-ᱫᱟᱱᱟ ᱢᱟᱭᱠᱨᱚᱥᱴᱨᱟᱠᱪᱟᱨ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ ᱠᱷᱚᱱ ᱨᱟᱹᱯᱩᱫ ᱠᱚᱢᱟᱭ - ᱠᱚᱱᱴᱨᱮᱠᱥᱚᱱ ᱥᱟᱭᱠᱟᱞ ᱠᱚ ᱾
ᱠᱚᱢ ᱛᱷᱟᱨᱢᱟᱞ ᱯᱟᱥᱱᱟᱣ:ᱰᱟᱭᱢᱮᱱᱥᱚᱱᱟᱞ ᱥᱴᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱫᱚ ᱦᱟᱨᱚᱱ ᱯᱟᱭᱤᱯᱤᱝ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ ᱨᱮ ᱣᱮᱞᱰ ᱟᱞᱟᱭᱤᱱᱢᱮᱱᱴ ᱨᱟᱠᱷᱟ ᱫᱚᱦᱚᱭᱟ᱾
ᱥᱚᱨᱯᱷᱮᱥ ᱨᱩᱠᱷᱤᱭᱟᱹ:ᱥᱴᱮᱵᱩᱞ ᱚᱠᱥᱟᱭᱤᱰ ᱯᱷᱤᱞᱢ ᱠᱚᱢ ᱠᱷᱚᱱ ᱠᱚᱢ ᱡᱟᱝ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱧᱮᱞ ᱚᱠᱛᱮ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱠᱷᱟᱹᱴᱤ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ᱾

ᱮᱯᱞᱤᱠᱮᱥᱚᱱ

ᱵᱤᱡᱽᱞᱤ ᱛᱮᱭᱟᱨ:ᱵᱚᱭᱞᱟᱨ ᱴᱤᱭᱩᱵᱽ, ᱥᱩᱯᱟᱨᱦᱤᱴᱟᱨ ᱠᱚᱭᱮᱞ, ᱨᱤᱦᱤᱴᱟᱨ ᱦᱮᱰᱟᱨ᱾
ᱨᱤᱯᱷᱟᱭᱱᱟᱨᱤᱡᱽ ᱟᱨ ᱯᱮᱴᱨᱚᱠᱮᱢᱤᱠᱟᱞ ᱯᱞᱟᱱᱴᱥ:ᱯᱨᱚᱥᱮᱥ ᱟᱨ ᱴᱨᱟᱱᱥᱯᱷᱟᱨ ᱯᱟᱭᱤᱯᱤᱝ, ᱨᱤᱯᱷᱚᱨᱢᱟᱨ ᱴᱤᱭᱩᱵᱽ ᱠᱚ ᱾
ᱩᱫᱳᱜᱳᱱᱟᱜ ᱯᱨᱚᱥᱮᱥ ᱞᱟᱭᱤᱱᱺᱫᱩᱨᱫᱩᱨᱤ ᱢᱮᱱᱤᱯᱷᱚᱞᱰ ᱟᱨ ᱪᱮᱛᱟᱱ-ᱪᱷᱟᱯ ᱯᱷᱤᱰᱣᱟᱴᱟᱨ ᱥᱤᱥᱴᱚᱢ᱾
ᱯᱨᱮᱥᱚᱨ ᱡᱟᱦᱟᱡᱽ ᱠᱚᱺᱞᱚᱞᱚ ᱟᱨ ᱫᱟᱵᱟᱣ ᱥᱟᱭᱠᱤᱞᱤᱝ ᱞᱟᱛᱟᱨ ᱨᱮ ᱡᱮᱞᱮᱝ - ᱢᱟᱹᱦᱤᱛ ᱥᱮᱵᱟ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱾

ᱧᱮᱞ ᱛᱚᱞᱟᱥ, ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱥᱚᱱ ᱟᱨ ᱥᱚᱯᱞᱟᱭ

ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱯᱤ᱑᱑ ᱯᱟᱭᱤᱯ ᱠᱚ ᱵᱤᱱᱤᱰ ᱟᱨ ᱯᱚᱨᱢᱟᱱ ᱦᱩᱭ ᱟᱠᱟᱱᱟᱮᱮᱥᱴᱤᱮᱢ ᱮ᱓᱓᱕/ᱮ᱙᱙᱙ᱟᱨASME SA335 ᱥᱴᱮᱱᱰᱟᱨᱰ.
ᱥᱟᱱᱟᱢ ᱰᱮᱞᱤᱵᱷᱟᱨᱤ ᱥᱟᱶ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟᱢᱤᱞ ᱵᱤᱱᱤᱰ ᱥᱟᱨᱴᱤᱯᱷᱤᱠᱮᱴ (EN 10204 3.1 / 3.2), ᱯᱩᱨᱟᱹ ᱴᱨᱮᱥᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ ᱟᱨ ᱢᱟᱱᱟᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱢᱮ᱾

ᱵᱤᱱᱤᱰ ᱯᱨᱚᱴᱚᱠᱚᱞ ᱨᱮ ᱥᱮᱞᱮᱫ ᱢᱮᱱᱟᱜᱼᱟ:

ᱵᱷᱤᱛ ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱥᱟᱰᱮ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱟᱞᱴᱨᱟᱥᱚᱱᱤᱠ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ ᱦᱟᱭᱰᱨᱚᱥᱴᱮᱴᱤᱠ ᱧᱮᱞ ᱛᱚᱞᱟᱥ ᱾
ᱴᱮᱱᱥᱟᱭᱤᱞ, ᱠᱮᱴᱮᱡ, ᱪᱟᱯᱴᱟᱣ, ᱟᱨ ᱠᱚᱧᱡᱽᱲᱮ ᱛᱚᱞᱟᱥ᱾
ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱥᱟᱹᱠᱷᱤᱭᱟᱹᱛ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱚᱯᱥᱚᱱᱟᱞ ᱨᱮᱰᱤᱭᱚᱜᱽᱨᱟᱯᱷᱤ ᱥᱮ ᱮᱥᱮᱨ ᱵᱤᱱᱤᱰ᱾

ᱚᱠᱴᱟᱞ ᱯᱟᱭᱤᱯ ᱮᱢᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟᱭᱵᱷᱟᱹᱜᱤ QA/QC ᱜᱚᱲᱚ, ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴᱮᱥᱚᱱ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫᱣᱮᱞᱰᱤᱝ ᱠᱟᱹᱢᱤᱦᱚᱨᱟ ᱞᱮᱠᱢᱟᱱ (ᱰᱟᱵᱽᱞᱩ ᱯᱤ ᱮᱥ/ᱯᱤ ᱠᱩ ᱟᱨ), ᱟᱨ ᱡᱮᱜᱮᱛ ᱵᱷᱩᱨ ᱨᱮ ᱤ ᱯᱤ ᱥᱤ ᱟᱨ ᱫᱟᱲᱮ ᱯᱨᱚᱡᱮᱠᱴ ᱠᱚ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱯᱟᱹᱛᱭᱟᱹᱣᱟᱱ ᱰᱮᱞᱤᱵᱷᱟᱨᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱡᱮᱜᱮᱛᱟᱹᱨᱤ ᱞᱚᱡᱤᱥᱴᱤᱠ᱾

ᱱᱤᱛᱚᱜ ᱡᱚᱯᱚᱲᱟᱣ ᱢᱮ

FAQ

Q1: ASTM A335 P22 (ASME SA35 P22) ᱯᱟᱭᱤᱯ ᱪᱮᱫ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱵᱮᱵᱷᱟᱨᱚᱜ ᱠᱟᱱᱟ?

A1:ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ-ᱞᱚᱞᱚ, ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ-ᱪᱷᱟᱯ ᱥᱮᱵᱟ ᱯᱟᱭᱤᱯᱤᱝ ᱵᱤᱡᱽᱞᱤ ᱯᱞᱟᱱᱴ, ᱨᱤᱯᱷᱟᱭᱱᱟᱨᱤ, ᱟᱨ ᱯᱮᱴᱨᱚᱠᱮᱢᱤᱠᱮᱞ ᱭᱩᱱᱤᱴ ᱠᱚᱨᱮ ᱾

Q2: P22 ᱠᱨᱚᱢ ᱢᱚᱞᱤ ᱯᱟᱭᱤᱯ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ "2.25Cr-1Mo" ᱨᱮᱭᱟᱜ ᱢᱮᱱᱮᱛ ᱪᱮᱫ ᱠᱟᱱᱟ?

A2:ᱱᱚᱣᱟ ᱫᱚ ᱮᱞᱚᱭ ᱰᱤᱡᱟᱭᱤᱱ (ᱯᱟᱞᱮ ᱒.᱒᱕% Cr {{᱑}}% Mo) ᱩᱫᱩᱜ ᱮᱫᱟᱭ ᱚᱠᱟ ᱫᱚ ᱞᱟᱯᱷᱟᱝ ᱞᱚᱞᱚ ᱨᱮ ᱠᱨᱤᱯ ᱟᱨ ᱚᱠᱥᱤᱰᱮᱥᱚᱱ ᱨᱮᱡᱤᱥᱴᱚᱱ ᱥᱩᱫᱷᱨᱟᱹᱣ ᱮᱫᱟᱭ ᱾

Q3: ASTM A335 P22 ᱥᱤᱢᱞᱮᱥ ᱯᱟᱭᱤᱯ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱪᱮᱫ ᱞᱮᱠᱟᱱ ᱜᱚᱨᱚᱢ ᱛᱤᱠᱪᱷᱟᱹ ᱞᱟᱹᱠᱛᱤᱜ ᱠᱟᱱᱟ?

A3:ᱰᱚᱠᱭᱩᱢᱮᱱᱴᱮᱰ ᱜᱚᱨᱚᱢ {{᱑}} ᱪᱤᱠᱤᱥᱟ ᱚᱞ ᱥᱟᱶ ᱥᱟᱫᱷᱟᱨᱚᱱ ᱟᱨ ᱴᱮᱢᱯᱟᱨᱤᱝ (ᱮᱱ+ᱴᱤ)᱾

Q4: ᱤᱧ P11 ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ P91 ᱵᱟᱝ ᱠᱟᱛᱮ P22 ᱛᱤᱱ ᱨᱮᱧ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣᱟ?

A4:P11 ᱠᱷᱚᱱ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ-ᱞᱚᱞᱚ ᱰᱤᱣᱴᱤ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ P22 ᱢᱤᱫ ᱛᱟᱞᱟ-ᱜᱽᱨᱮᱰ ᱞᱮᱠᱟᱛᱮ ᱵᱟᱪᱷᱟᱣ ᱢᱮ, ᱚᱠᱟ ᱡᱷᱚᱜ P91 ᱥᱟᱶ ᱡᱚᱲᱟᱣ ᱠᱟᱱ ᱠᱮᱴᱮᱡ ᱠᱚᱵᱚᱡᱽ ᱟᱨ ᱵᱟᱹᱲᱛᱤ ᱠᱷᱚᱨᱚᱪ ᱠᱷᱚᱱ ᱥᱟᱦᱟᱨ ᱨᱮ ᱛᱟᱦᱮᱱ ᱢᱮ᱾

Q5: ᱠᱤᱨᱤᱧ ᱢᱟᱲᱟᱝ ᱨᱮ P22 ᱯᱟᱭᱤᱯ ᱜᱩᱱ ᱯᱩᱥᱴᱟᱹᱣ ᱞᱟᱹᱜᱤᱫ ᱤᱧ ᱪᱮᱫ ᱟᱨᱫᱟᱥ ᱦᱩᱭᱩᱜ ᱛᱤᱧᱟ?

A5:EN 10204 3.1/3.2 MTC ᱥᱟᱶᱛᱮ ᱞᱚᱞᱚ ᱴᱨᱮᱥᱮᱵᱤᱞᱤᱴᱤ, ᱢᱮᱠᱟᱱᱤᱠᱟᱞ/ᱠᱮᱢᱤᱥᱴᱨᱤ ᱚᱨᱡᱚ, ᱠᱮᱴᱮᱡ, ᱟᱨ ᱦᱟᱭᱰᱨᱚᱥᱴᱮᱴᱤᱠ ᱵᱟᱝᱠᱷᱟᱱ UT ᱵᱤᱱᱤᱰ ᱞᱮᱠᱟ ᱩᱫᱩᱜ ᱟᱠᱟᱱᱟ᱾